Jane Austen vs zombies e o que mais vier

Já há algum tempo que tenho na minha wishlist o mais recente fenómeno literário “Pride and Prejudice and Zombies”, já que de tanto ouvir falar neste livro, que faz um autêntico mash-up da famosa história de Jane Austen com zombies, fiquei com bastante curiosidade para o ler. Não, que espere que daí venha uma grande obra literária, mas simplesmente porque só a ideia em si já é divertida e cria logo inconscientemente um sorriso.

Mas tal como acontece com tudo o que vende bem, já se encaminham toda uma série de imitações e sequelas que são capazes de tornar uma ideia original e que conseguiu dar origem a um best-seller, em algo que é capaz de já roçar o ridículo. Assim depois de zombies, temos “Mr. Darcy the Vampyre” (aproveitando que os vampiros estão na moda e tal…) e a esperada sequela da mesma editora da qual partiu a ideia original, “Sense  and Sensibility and Sea Monsters”.

Ainda não comprei o livro, mas também ainda não desisti da ideia de o ler, porque ao fim ao cabo o objectivo é puramente entretenimento e juntar zombies e Jane Austen parece-me receita para uma leitura no mínimo hilariante, mas sinceramente a ideia das réplicas e continuações não me convence nem me parece  ter grandes pernas para andar, apesar de que sinceramente, só de olhar para esta capa já me dá vontade de rir!

Nota Mental:

Não comprar mais livros da Europa América!

Já tinha percebido que os problemas de tradução e as gralhas são constantes, mas quando finalmente estava a ler uma edição que não sofria desse mal, acabei por ver que sofria de outro bem pior! Venderem livros com pelo menos 10 páginas todas trocadas e fora de sítio é mesmo inadmissível.

É mesmo uma pena que haja tantas obras boas, só ainda lançadas nesta editora.

A vida de Pi

Um dos livros qe li este Verão foi, A vida de Pi de Yann Martel. O livro conta a história de um rapaz indiano, Piscine “Pi” Molitor Patel, filho do dono de um zoo, com um peculiar e precoce interesse em religião, e a sua aventura como naufrago no Oceano Pacífico.

Aconselho desde já vivamente o livro, que é um autêntico “page turner” que nos trasporta para o mundo de um rapazinho, que se vê na mais incrivel das sitações e da sua relação, de ao mesmo tempo luta e dependência do seu companheiro de viagem, um enorme tigre de bengala. Todo o seu percurso e peripécias incriveis são sempre absorventes, até chegarmos a um final que em poucas linhas nos faz repensar completamente todo o resto do livro. Mas não revelo mais nada, porque o melhor é mesmo ler!

O filme aliás, deverá estar pronto em 2009 e não poderia estar em melhores mãos, depois do interese de M. Night Shyamalan, o projecto ficou entregue a Jean-Pierre Jeunet ( Le fabuleux destin d’Amélie Poulain, Un long dimanche de fiançailles etc.)

Entretanto está para sair também uma edição com ilustrações de Tomislav Torjanac, o vencedor do concurso para a criação desta mesma edição especial, à qual se pode dar uma espreitadela aqui.